Пётр Патрушев   -  30-летний опыт работы в Австралии, Европе и США. 

Высший уровень аккредитации: NAATI Level 5 (Senior Advanced), AIIC (Женева).

[Публикации]

   Я работаю с крупнейшими американскими и австралийскими корпорациями, правительственными организациями, Всемирным банком, радиовещательными корпорациями в Австралии и в США, равно как и с частными лицами и фирмами небольшого и среднего размера.

   Я работал на международных конференциях в разных странах мира, а также на переговорах и при даче интервью такими известными лицами и политическими деятелями, как Президент Владимир Путин,  Михаил Горбачев, Борис Ельцин, австралийские премьер-министры Джон Говард и Боб Хоук, академик Андрей Сахаров, и др.

   Глава Российского государства Владимир Путин беседует с Премьер-министром Австралии Джоном Говардом в ходе встреч в рамках АТЭС 2007. Переводит Петр Патрушев (справа от Говарда).

"Работа Петра Патрушева, переводчика Премьер-министра,  получила высокую оценку",  Питер Лангхорн, Частный секретарь Премьер-министра Австралии Джона Говарда.

Перевод онлайнового каталога (120 стр.) для одной из 
крупнейших картинных галерей России.

Межправительственное соглашение о сотрудничестве и 
сопроводительная документация.

Олимпиада в Сиднее: Синхронный перевод на 
пресс-конференциях и церемониях награждения медалями 
победителей.

Перевод на русский 500 стр. докладов для конференции 
ООН.

Синхронный перевод на международной конференции 
лидеров стран АТЭС.

Синхронный перевод на заседаниях МОК.